Notícias e Denúncias – Livre

Uma sinagoga monumental flutua neste verão sobre a lagoa de Veneza. Batizada de « Nabatele », esta escultura inflável preenchida com hélio mede doze metros de altura e é inspirada nas antigas sinagogas de madeira que antes se erguiam nos shtetls da Europa Oriental.Instalada perto do Arsenal, um dos principais locais da Bienal de Veneza, a obra foi idealizada por Anna Kamyshan, artista e arquiteta ucraniana radicada em Londres. A imagem é particularmente forte em uma cidade onde, há cinco séculos, as sinagogas não podiam ser vistas do lado de fora e tinham que ser escondidas em edifícios comuns.Mas, para a artista, o fato de esta sinagoga não repousar sobre nenhum solo é tão importante quanto a sua visibilidade. « Eu queria que ela não tivesse raízes porque, como judeus, sempre estivemos em movimento, em todo lugar e em nenhum lugar ao mesmo tempo », explica ela.A história da obra também se conecta à de sua criadora. Anna Kamyshan descobriu aos onze anos suas origens judaicas, há muito escondidas por seu avô, sobrevivente do massacre de Drobitsky Yar, perto de Kharkiv. Ele havia mudado seu nome para disfarçar sua identidade e nunca havia falado sobre seu passado até que uma viagem de seu filho a Israel o fez falar.A escultura relembra assim as comunidades judaicas destruídas durante o Holocausto, mas também a dificuldade, durante séculos, de encontrar um lugar para se estabelecer permanentemente. Seu nome, derivado de uma palavra iídiche que evoca um chamado à ação, prolonga um projeto de vídeo anterior em que uma sinagoga voadora cruzava Londres, Nova York, Varsóvia, Berlim, Jerusalém ou até Odessa.Prevista até meados de setembro, a instalação deve ser vigiada dia e noite para evitar danos e manter a imponente estrutura no ar. Várias instituições judaicas estrangeiras já manifestaram interesse em receber a obra posteriormente.Uma sinagoga sem fundações, mas visível para todos: acima das águas de Veneza, « Nabatele » transforma a história do exílio em um símbolo espetacular da presença judaica.