M. 200, P. 238
M. 200 – PAGAR A DIÁRIA DO TRABALHADOR NO DIA
A mitsvá número duzentos (do Sefer Hamitsvót) é o Mandamento Divino de pagar a diária do trabalhador [diarista] no mesmo dia, e não adiar o pagamento para outro dia.
[A FONTE NA TORÁ] Este mandamento está expresso em Suas palavras (louvado seja!): “No seu dia, lhe pagarás a sua diária” (Devarím/Deuteronômio, 24:15). De acordo com as normas deste mandamento (mitsvá), um operário que trabalha de dia pode requerer seu pagamento a qualquer momento da noite, e um trabalhador noturno, a qualquer momento do dia, como explicarei nas proibições (mitsvót lô taassê 238).
As normas deste mandamento (mitsvá) estão explicadas no nono capítulo do Tratado do Talmud de Baba Metsía, no qual fica claro que ele é obrigatório no caso dos trabalhadores diaristas, israelitas ou não [guer tosháv], e que é um mandamento (mitsvát assê) pagar no momento certo.
P. 238 – NÃO OPRIMIR UM EMPREGADO
ATRASANDO O PAGAMENTO DE SEUS SALÁRIOS
A proibição (mitsvát lô taassê) número duzentos e trinta e oito (do Sefer Hamitsvót) é a Proibição Divina de prejudicar um trabalhador atrasando o pagamento de seus salários.
[A FONTE NA TORÁ] Esta proibição Divina está expressa em Suas palavras (louvado seja!): “Não ficará a paga de um diarista contigo até pela manhã” (Vayikrá/Levítico, 19:13). Isto se refere, como mostram as palavras “até pela manhã”, a um trabalhador contratado para o dia, que pode pedir seus soldos a qualquer momento da noite; mas um trabalhador contratado para a noite, que pode pedir pagamento de seu soldo durante toda a noite e todo o dia, deve ser pago antes do anoitecer, de acordo com Suas palavras “No seu dia, lhe pagarás a sua diária, e isto o farás antes do pôr do sol” (Devarím/Deuteronômio, 24:15). Como diz a Mishná: “Um trabalhador contratado para o dia pode receber a qualquer hora durante a noite; um contratado para a noite pode receber a qualquer hora durante o dia”.
Esses dois versículos não contêm dois mandamentos, e sim apenas um, e o objetivo das duas proibições é de complementar o enunciado da lei. A partir das duas juntas ficamos sabendo qual é a hora de efetuar os pagamentos.
As normas deste mandamentos estão explicadas no nono capítulo de Baba Metsía, no qual fica claro que é apenas no caso de um trabalhador israelita contratado que aquele que atrasar o pagamento do soldo viola um “Lô taassê” (proibição); no caso de um trabalhador não israelita, ele transgride uma mitsvát assê (mandamento), contido em Suas palavras “No seu dia, lhe pagarás a sua diária” (Devarím/Deuteronômio, 25:15) [Ver mitsvá 200].
never again
Shabat shalom/Chaverim, é da maior importância que leiamos e assinemos a proposta legislativa acima, que ainda conta com apoio restrito, mas que facilitará enormemente a vida dos Judeus no Brasil! ASSINEM! APÓIEM!!!! DIVULGUEM!!!!
worldjornalistaandrehmendan.online
#נדרהמנדהה #Israel #andrehmendanhanettodasilva #jornalismo #judaísmomessiâniconãoexiste
Deixe um comentário